shamsery
24-01-08, 05:32 PM
Good News Bible
Luke 1:35.
The angel answered , “The Holy sprit will come on you, and God’s power will rest upon you. For this reasons the holly child will be called the Son of God. (Hard copy, Good News Bible, page number 74.)
King James Version Bible 1611
1:35 And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
King James Version Bible 1611
King James version
Electronic Text Center, University of Virginia Library
35: And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
King James version
Electronic Text Center, University of Virginia Library
Luke 1
35. The angel answered, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the holy one to be born will be called[c] the Son of God.
New American Bible.
35
And the angel said to her in reply,"The holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. Therefore the child to be born will be called holy, the Son of God. New American Bible.
http://www.catholic.org/bible/book.php?id=42
35 The angel answered, 'The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will cover you with its shadow. And so the child will be holy and will be called Son of God.
http://www.catholic.org/bible/book.php?id=42
Luke 1 (New International Version)
The angel answered, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the holy one to be born will be called[c] the Son of God.
Luke 1 (New International Version)
http://www.biblegateway.com/passage/?search=
From The Holy Qur’an.
Described in The Qur’an and compare which definition you like ?
19:21. He said: So (it will be). Thy Lord saith: It is easy for Me. And (it will be) that We may make of him a revelation for mankind and a mercy from Us, and it is a thing ordained.
21. He said: "So (it will be): thy Lord saith, 'That is easy for Me: and (We wish) to appoint him as a Sign unto men and a Mercy from Us'. It is a matter (so) decreed."
21. He said, "Thus [it will be]; your Lord says, 'It is easy for Me, and We will make him a sign to the people and a mercy from Us. And it is a matter [already] decreed.
21.He said: "So (it will be): Thy Lord saith, 'that is easy for Me: and (We wish) to appoint him as a Sign unto men and a Mercy from Us':It is a matter (so) decreed."
Luke 1:35.
The angel answered , “The Holy sprit will come on you, and God’s power will rest upon you. For this reasons the holly child will be called the Son of God. (Hard copy, Good News Bible, page number 74.)
King James Version Bible 1611
1:35 And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
King James Version Bible 1611
King James version
Electronic Text Center, University of Virginia Library
35: And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
King James version
Electronic Text Center, University of Virginia Library
Luke 1
35. The angel answered, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the holy one to be born will be called[c] the Son of God.
New American Bible.
35
And the angel said to her in reply,"The holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. Therefore the child to be born will be called holy, the Son of God. New American Bible.
http://www.catholic.org/bible/book.php?id=42
35 The angel answered, 'The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will cover you with its shadow. And so the child will be holy and will be called Son of God.
http://www.catholic.org/bible/book.php?id=42
Luke 1 (New International Version)
The angel answered, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the holy one to be born will be called[c] the Son of God.
Luke 1 (New International Version)
http://www.biblegateway.com/passage/?search=
From The Holy Qur’an.
Described in The Qur’an and compare which definition you like ?
19:21. He said: So (it will be). Thy Lord saith: It is easy for Me. And (it will be) that We may make of him a revelation for mankind and a mercy from Us, and it is a thing ordained.
21. He said: "So (it will be): thy Lord saith, 'That is easy for Me: and (We wish) to appoint him as a Sign unto men and a Mercy from Us'. It is a matter (so) decreed."
21. He said, "Thus [it will be]; your Lord says, 'It is easy for Me, and We will make him a sign to the people and a mercy from Us. And it is a matter [already] decreed.
21.He said: "So (it will be): Thy Lord saith, 'that is easy for Me: and (We wish) to appoint him as a Sign unto men and a Mercy from Us':It is a matter (so) decreed."