leo
02-06-01, 02:29 PM
Let me first assume that NOT all the participants in the English Sabla speak Arabic. If there is even a small number of the NON speakers of Arabic, why don't we discuss some of the topics raised in the Arabic Sabla to enrich the discussion panel here. I don't want to be misunderstood here of stealing others ideas of thoughts... The reasons for are:
1. Filtering the topics discussed in the Arabic Sabla and get the appropriate ones here.
2. Wide spreading the base of topics we have here.
3. Forcing us indirectly to read a lot of the Arabic Sabla which will also consequently increase our positive contribution in the English one as well.
4. Practicing rough translation from Arabic to English.
5. Making other readers and participant in the English Sabla aware about the relationship between the TWO Sablas (Twins rather than completely different)...
6. The diversity of topics afterwards will attract many readers to participate actively in the discussions held.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
That's what I can think of now concerning the advantages of QUOTING some of the suitable topics in the ARABIC SABLA..
LEO
1. Filtering the topics discussed in the Arabic Sabla and get the appropriate ones here.
2. Wide spreading the base of topics we have here.
3. Forcing us indirectly to read a lot of the Arabic Sabla which will also consequently increase our positive contribution in the English one as well.
4. Practicing rough translation from Arabic to English.
5. Making other readers and participant in the English Sabla aware about the relationship between the TWO Sablas (Twins rather than completely different)...
6. The diversity of topics afterwards will attract many readers to participate actively in the discussions held.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
That's what I can think of now concerning the advantages of QUOTING some of the suitable topics in the ARABIC SABLA..
LEO